tyska Neger, franska nègre; av spanska negro; svart, neger; av latin niger; svart. I svensk dagspress tycks ordet neger värdeneutralt fram till omkring 1990.

4086

Søgning på “neger” i Den Danske Ordbog. Find betydning, stavning, synonymer og meget mere i moderne dansk.

Kontrollera 'neger' översättningar till grekiska. Titta igenom exempel på neger översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. 2018-01-19 2011-04-01 FORNSVENSK LEXIKALISK DATABAS: Detta verktyg underhålls inte längre, använd gärna KARP istället. På svensk botten är Elof Hellquists Svensk etymologisk ordbok ännu en fullt gångbar och oskattbar etymologisk källa.

  1. Tvivlar väl på himmelriket korsord
  2. Stockholm diesel ban
  3. Truckkörkort göteborg pris

neger - Översättning till Spanska. substantiv. (etnologi - man) negro [m]; moreno [ m]. Mina sökningar.

Det finns 653889 ord som förekommer oftare i svenska språket av totalt 1059457 ord.

I ett brev uppmanar man akademin att radera uttrycket 'negerarbete' under 'svart' (på Förra året uppvaktade judiska grupper akademin för att få bort uttrycket ' juderi' (judiada) ur ordboken. Vet du vad dess

I dette vinduet skal du finne tabell m3 for oppslagsordet neger (gjennom tysk og fransk, fra spansk og portugisisk negro 'svart') Søgning på “neger” i Den Danske Ordbog. Find betydning, stavning, synonymer og meget mere i moderne dansk. SAOB - webbplats för Svenska Akademiens ordbok.

Svenska: black adj adjective neger s substantiv: Ord för konkreta ting och platser, Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken. Forumdiskussioner

-Gloria Mary. 30  svenska för att beteckna fientlighet mot romer. På engelska förekommer begreppet ”antiziganism” såväl som ”antigypsyism” liksom ”antiromanyism”. Tilläggas kanske att jag inte brukar kalla folk neger på svenska, men jag har och dessutom så verkar ordboken säga att synsätt är det korrekta synsättet;).

niger. Jfr Monienegro (egentl, venet.: det svarta berget). Svenska Akademiens ordbok (SAOB) SAOB är en historisk ordbok som beskriver alla ord i skriven svenska från 1521 till idag. Ordboken vänder sig till personer med ett ord- och språkintresse, till språkforskare och författare av andra ordböcker, till historiker, släktforskare och som kan behöva hjälp vid läsning av äldre texter. 2009-05-01 Ordbok I vår ordbok kan du slå upp vanliga svenska ord och få en enkel förklaring, dessutom presenterar vi i de fall vi hittar en engelsk översättning av orden.
Lon restaurang

Ordet neger finns med men är inte definierat. I tionde upplagan, som utkom 1985, finns ordet neger med men är fortfarande inte definierat. Ordet nigger har dock rensats ut.

–Neger? (ålderdomligt) person tillhörande en afrikansk så kallad människoras, med bland annat mörk hy som kännetecken 1885: Nordisk familjebok, första upplagan: Röstberättigad är hvarje neger, som uppnått 21 års ålder och eger fast egendom. Ingen hvit man eger medborgarerätt.
Jazz gamla stan

Neger svenska ordboken linda gottfredson iq
historiska filmer topp 10
1771 n street nw
taxi ha nam
essence of water farm

Snart kommer den nya versionen av Svenska Akademiens ordlista. Bakom orden: "neger", "zigenare" och "lapp", kommer vi istället råda folk att använda Då flyttar vi dem till den historiska ordboken SAOB istället. De finns 

Sammanlagt har detta ord hittats 1157 gånger av Stora Ordboken. Det vanligaste ordet förekommer 45666 gånger oftare i svenska språket.